Mitt år i USA som au pair!

tanken den här veckan är ju att jag ska köra mitt race här hemma. men det är alltid lite svårt när pappan är hemma, det är bara så. men det är ju också för att barnen vet om att han är där. kanske inte blir så när jag faktiskt är själv. men dagen har gått rätt så bra. har haft huvudvärk ett tag bara, så ska bli skönt att få sova. är grymt trött också (tycker jag jämt säger att jag är trött..)

idag har jag ätit köttfärssås igen!! godare än den förra till och med. men min är fortfarande bäst. har också käkat pumpkin pie, mums. smakar fortfarande som pepparkaka. pumpkin pie, pumpkin bread, pumpkin bars - allt smakar som pepparkaka.

sen somnade den lilla på eftermiddagen så gick knappt väcka honom. så när den äldsta hade roller hockey så stannade jag kvar med honom. när jag skulle lyfta upp honom till sängen stanna han en stund sen vakna han och kom upp. käkade lite & försökte prata svenska med honom men sen kröp vi ner i soffan och kollade på Karlsson på taket. myspys. föräldrarna vill att de ska prata svenska också. de förstår svenska men svarar tillbaka på amerikanska. sen kan de vissa svenska ord som dom lägger in i sina meningar ibland. men ska försöka träna dom att prata lite mer svenska.

sen blev jag bjuden på a basket raffle på torsdag här i Old Bridge. man kan tydligen vinna rätt grymma priser och så är det middag, med drinkar & dessert tror jag. så ska försöka gå på det, låter ju kul.